• Je poste l'article vraiment tard mais je n'ai pas eu le réflexe de le poster quand j'ai su la nouvelle... Tout est dit dans le titre: la saison 2 de Regal Academy est enfin arrivée en France et est diffusée sur Gulli tous les mercredis et dimanches.

    La saison 2 de Regal Academy en France

     

    J'ai vu le premier épisode et il était, plutôt moyen. C'est un bon début de série mais avec toutes ces petites citrouilles que Rose appelle "les pompons" qui n'arrêtaient pas de faire des bêtises et ensuite il y a la reine des neiges qui débarque et qui veut enfermer les gens dans ses boules à neige (c'est bizarre, après que Disney est sorti la reine des neiges en 2013, beaucoup de dessins animés mettent une reine des neiges dans leur production). J'attends tout de même de voir la suite mais j'espère que les pompons ne vont pas gâcher cette nouvelle saison.

     


    votre commentaire
  • Ça fait vraiment longtemps que je n'ai pas posté un article sur ce blog et j'ai justement trouvé des news sur Regal Academy concernant la saison 2. La bande annonce (en anglais) a été postée sur la chaine Youtube officielle de la série. Je vous laisse là découvrir sans plus attendre :

    La première chose qui saute aux yeux c'est évidemment l'animation 3D qui est vraiment plus travaillée que celle de la saison 1. La nouvelle méchante est donc la reine des neiges. Le premier épisode cette nouvelle saison a déjà été diffusé aux États-Unis et en France, je pense que la saison 2 sortira en 2018 peut-être.


    2 commentaires
  • La chaine Youtube française officielle de Regal Academy a postée le générique français en version longue de la série. Je vous laisse le découvrir :


    votre commentaire
  • La nouvelle est arrivée assez récemment sur le site de Gulli: la bande annonce de Regal Academy en français. Je vous laisse la regarder:

    En ce qui me concerne, je trouve ce doublage vraiment pas mal. Et vous, qu'en pensez vous ?

    Bande annonce VF de Regal Academy


    votre commentaire
  • Ca fait longtemps que je n'ai pas écrit de news sur Regal Academy. Celle ci sera sans doute une grande exclu en France :) Puisque la série arrive enfin en France. D'abord il y aura un livre de la bibliothèque rose : L'école des contes de fées. Et la série sera diffusée sur Gulli en Mars. Donc dans pas très longtemps. En français, les noms ont changés comme je le pensais (ils ont fait pareils en Italie) par exemple Rose Cindirella donne Rose Cendrillon. Le titre a aussi changé mais comme il ne se prennent pas la tete a retravailler le logo, alors ça donne " Regal Academy : L'académie Royale", donc juste un sous titre (comme pour Mia and Me: Mia et Moi). Le site officiel sera donc peut être traduit officiellement en français et je n'aurais plus à traduire les fiches :)

     Résultat de recherche d'images


    votre commentaire
  • J'ai trouvé deux nouvelles images de Regal Academy.

    Voici les personnages principaux avec une nouvelle princesses. Ils sont en vêtements de bal. La rainbow pourrait très bien lancer la collection bal. Par contre, je ne sais pas qui est la fille avec les cheveux bleus. Une nouvelle princesse dans la saison 2 ?

    Les personnages principaux sont tous habillés en ados ordinaires avec la fille bleue. La rainbow pourrait très bien lancer la collection ordinary teenagers ou un truc du genre...


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique